Panie dziękuję Ci że stworzyłeś świat piękny i bardzo różny (...)
pozwól o Panie
żebym rozumiał innych ludzi inne języki inne cierpienia
a nade wszystko żebym był pokorny (...)

ZBIGNIEW HERBERT   
MODLITWA PANA COGITO   
foto_b1foto_b2foto_b3
 

"Judasz" Włodzimierz Pawluczuk

Dostępna w sklepie internetowym Fundacji Sąsiedzi (link) oraz innych księgarniach stacjonarnych i internetowych

judasz

Odkrył dla świata Wierszalin. W dziedzinie antropologii i religioznawstwa jest wielkim autorytetem. Ma wiele talentów m.in. jest świetny pisarzem.

W "Judaszu" Włodzimierz Pawluczuk powraca do wydarzeń opisanych w "Wierszalinie". Główny bohater Saszka, prosty chłopak z białoruskiej wsi, jest "bieżeńcem". Podczas podróży w głąb Rosji gubi rodziców, zostaje bolszewickim agitatorem, marynarzem Czerwonej Floty, pomocnikiem w zakonie, a po powrocie w rodzinne strony uczniem i apostołem proroka Ilii. Jest to opowieść o człowieku nieustannie wystawianym na próbę przez historię, religię, politykę i swoją prawdziwą naturę. Jest tu perwersyjny seks, miłość, zdrada, morderstwo, magia i zabobon, policyjna prowokacja i wielka metafizyczna tajemnica, z którą mocuje się Saszka. Powieść mówi o głodzie miłości i prawdy.

Autor zapytany o czym jest książka, powiedział: o zmaganiu się człowieka z własnym losem, wiecznością, z Panem Bogiem. O miłości, zdradzie, rozpaczy i ukojeniu.

To literatura najwyższych lotów.

"Czar Podlasia" Wiktor Wołkow

Dostępna w sklepie internetowym Fundacji Sąsiedzi (link) oraz innych księgarniach stacjonarnych i internetowych

czar podlasia

Wiktor Wołkow zostawił nam magiczne i piękne Podlasie, które coraz trudniej jest nam odnaleźć.
Z tym albumem znajdziemy miejsca do których Wiktor wracał wielokrotnie, które go zadziwiały. Mówił, że wschody słońca najpiękniejsze są w Burzynie, zachody w Górze Strękowej,  a z Supraśla najbliżej ma do Kryżowatego i jeziora Komosa…Takich zachwycających miejsc pokazał wiele.

Jego Podlasie to kraina, którą za chwilę będziemy tylko wspominać i za nią tęsknić.
Andrzej Kalinowski   

"Podróż" Zofia Piłasiewicz

Dostępna w sklepie internetowym Fundacji Sąsiedzi (link) oraz innych księgarniach stacjonarnych i internetowych

podroz

Autorka Syberyjskiego Snu i Gruzji W pół drogi do nieba tym razem zabiera nas w dzikie ostępy dalekiej Tuwy, do zagubionego kawałka świata w centrum Azji, gdzie ludzie, zanurzeni w pierwotną przyrodę nadal żyją z szacunkiem dla  natury, zgodnie z jej rytmem, a w powietrzu snuje się dym szamańskiego ogniska. Jest to opowieść o ludziach, szamanach, tajdze, wielkiej rzece Ene-Say, przeplatająca się z opowieściami o szczególnym dla autorki miejscu, nad naszą rodzimą Czarną Hańczą, zwanym „Adamowymi Łączkami”. Oba te miejsca na mapie łączy niewidzialny, intymny, niemal zmysłowy związek. Łącznikiem jest tu natura i niezwykła wrażliwość autorki.

Podstawową kategorią wyróżniającą wytrawnego podróżnika jest ciekawość, w której zawarty jest szacunek dla inności. Zofia Piłasiewicz idzie dalej. Próbuje nie tylko poznawać, ale też uczestniczyć, doświadczać i rozumieć - na ile to możliwe - otaczający ją świat. Podróż do krainy szamanów i na „Adamowe Łączki” staje się nieoczekiwanie podróżą w głąb siebie.

Białystok Przewodnik

Dostępna w sklepie internetowym Fundacji Sąsiedzi (link) oraz innych księgarniach stacjonarnych i internetowych

przewodnik po bialymstoku

Białystok jest miastem fascynującym

Miastem ogromnych zmian, gdzie historia przenika się z nowoczesnością. Wędrując po nim spotkamy ciekawe kościoły i cerkwie, odkryjemy miejsca gdzie żył i tworzył język
esperanto Ludwik Zamenhof, odnajdziemy ślady po Żydach, którzy przed Drugą Wojną Światową stanowili większość mieszkańców Białegostoku.


Pałac Branickich(Wersal Podlaski)jest perłą do podziwiania dla odwiedzających miasto.
Białystok możemy poznawać jeżdżąc rowerem po ścieżkach rowerowych, które zaprowadzą nas w miejsca ciekawe, wybrane przez państwa w przewodniku.
Spotkacie u nas przyjaznych ludzi, inną kuchnię i język, który przypomina, że już jest blisko do Wilna.


Po spotkaniu z historią i współczesnym Białymstokiem możecie spędzić czas w białostockich teatrach, operze, albo wybrać się na jedną z wielu imprez kulturalnych, których w mieście mamy duży wybór. Czekają na
państwa kawiarnie, restauracje i duża baza hotelowa.
Spędzicie tu romantyczny weekend albo z rodziną aktywnie poznacie miasto, uświadamiając sobie jak wiele jest tu do odkrycia i że warto do nas wracać.

"Spotkanie" Eugeniusza Zamiatina w przekładzie Krzysztofa Tura - Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury

 Dostępna w sklepie internetowym Fundacji Sąsiedzi (link) oraz innych księgarniach stacjonarnych i internetowych

 

spotkanie.jpg

 

 

 

Spotkanie Jewgienija Zamiatina to zbiór niepublikowanych dotąd w Polsce, tekstów Zamiatina w przekładzie Krzysztofa Tura.
Twórczość Jewgienija Zamiatina charakteryzowała się odwagą i nowatorstwem, zachowując przy tym wysokie walory artystyczne. Był prekursorem.
Już we wczesnych utworach Zamiatin dał się poznać jako godny następca Gogola - podobnie jak autor "Rewizora" wyczulony był na jałowość i pustkę powszedniości, bez litości dla ich przywar portretował swoich bohaterów. Rewolucja i wojna domowa były dla niego wyrazem apokaliptycznego rozpętania żywiołów, które opisywał z właściwym sobie gorzkim poczuciem humoru.

W przygotowywanym zbiorze tekstów znajdzie się to, co Zamiatin wydał i pisał w Paryżu w latach 1932-1937, tzn. nieskończona powieść „Bicz Boży”, cztery satyryczne opowiadania m. in. Zegarek i szkice publicystyczne.
 
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury
Projekt i wykonanie magicGate.pl